英語表現をストック・管理できる無料アプリ5選（2026年・運営者の正直比較）

運営の明記: このブログは、紹介するアプリの1つ WordsAdmin を開発・運営する TechAthletes が運営しています。他のアプリが向くケースも含めて正直に書きます。

覚えたい英語表現をどこに貯めるか。無料で始められる選択肢を「メモ系」「カード系」「専用系」に分けて、無料枠でどこまでできるかを基準に比較します。

メモ系：Notion / Google Keep（完全無料）

• できること: 自由な書式でストック。タグや検索も無料で無制限
• 限界: 貯まるだけで復習が回らない。英語化・例文・発音はすべて自分で調べて貼る必要がある
• 向く人: すでにNotionで生活している人。ストック数が少ないうちはこれで十分

カード系：Anki / Quizlet（無料〜）

• できること: 間隔反復での復習。Ankiは無料（iOSアプリのみ買い切り）、Quizletは無料枠＋有料プラン
• 限界: カード作成が手作業。1枚30秒でも100表現で50分。Quizletの無料枠は年々細っており、広告も多め
• 向く人: カードを作る手間を惜しまない人。試験対策で決まった範囲を回す人

専用系：WordsAdmin（無料〜・当社開発）

言えなかった・覚えたい表現を打つだけで、英語化から復習管理までを自動化する作りです。

• 無料枠でできること: フレーズ登録と4トーン言い換え（日常・カジュアル・ビジネス・フォーマル＋解説）、単語登録（AIが意味・用法・例文を補足、15件/月）、録音の発音診断（3回/月）、TOEIC/英検語彙のヒートマップ判定
• 限界: 録音診断を毎日使うレベルになると有料（Premium 月$7.99・年$59.99）。体系的な文法学習の機能はない。後発なのでコミュニティ・共有デッキ文化はAnki/Quizletに遠く及ばない
• 向く人: 「調べて・作って・登録する」の手間で挫折したことがある人。自分が詰まった表現を起点にしたい人

選び方の目安

どれを選んでも、成否を分けるのは「その日のうちに回収する」習慣の方です。回収のコツはこちらにまとめています → 英会話で「言えなかった表現」の記録方法／有料も含めた比較は → 復習アプリの正直比較

WordsAdmin を無料で試す: https://words-admin.web.app/?utm_source=blog&utm_medium=article&utm_campaign=jp_seo 無料でフレーズ登録・言い換え・録音分析（月3回）まで。毎日使うなら Premium 月$7.99（年$59.99）。